サムエル記下 23:3 - Japanese: 聖書 口語訳 イスラエルの神は語られた、 イスラエルの岩はわたしに言われた、 『人を正しく治める者、 神を恐れて、治める者は、 Colloquial Japanese (1955) イスラエルの神は語られた、イスラエルの岩はわたしに言われた、『人を正しく治める者、神を恐れて、治める者は、 リビングバイブル イスラエルの岩である方が私に語られた。 『正しく治める者、神を恐れて治める者が来る。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 イスラエルの神は語り イスラエルの岩はわたしに告げられる。 神に従って人を治める者 神を畏れて治める者は 聖書 口語訳 イスラエルの神は語られた、/イスラエルの岩はわたしに言われた、/『人を正しく治める者、/神を恐れて、治める者は、 |
神はまたモーセに言われた、「イスラエルの人々にこう言いなさい『あなたがたの先祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である主が、わたしをあなたがたのところへつかわされました』と。これは永遠にわたしの名、これは世々のわたしの呼び名である。